-
1 базальное сечение (в минералах)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > базальное сечение (в минералах)
-
2 искривление кристаллов в минералах
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искривление кристаллов в минералах
-
3 беспорядочное замещение в минералах
Makarov: disorder in mineralsУниверсальный русско-английский словарь > беспорядочное замещение в минералах
-
4 галогенный о мин. осадках или минералах, возникших из морской воды
Makarov: halogenicУниверсальный русско-английский словарь > галогенный о мин. осадках или минералах, возникших из морской воды
-
5 искривление кристаллов в минералах
Geology: distortion of mineral crystalsУниверсальный русско-английский словарь > искривление кристаллов в минералах
-
6 набухающие пакеты в глинистых минералах
Sakhalin R: swelling clayУниверсальный русско-английский словарь > набухающие пакеты в глинистых минералах
-
7 спайность в минералах
Geology: mineral cleavageУниверсальный русско-английский словарь > спайность в минералах
-
8 осязание
1) General subject: feel, sense of touch, touch2) Geology: feel (о минералах), touch (о минералах)3) Medicine: faction, pselaphesia, pselaphesis, taction, thigmesthesia4) Psychology: tactile perception, tactile sensation, tactual sense5) Aviation medicine: cutaneous touch, feeling, skin sensation, skin sense, tactual sense modality6) Psychoanalysis: tactile (tactual) sense7) Makarov: tactile sense -
9 сопутствовать
1) General subject: accompany, attend, wait (may success wait upon you! - да сопутствует вам успех!)2) Geology: associate3) Mathematics: be an accompaniment of4) Makarov: be an associate of (...) (о минералах), be associated with (о минералах) -
10 вольфрам
ua\ \ вольфрамen\ \ tungstende\ \ Wolframfr\ \ \ tungsténeэлемент №74 периодической системы Д.И.Менделеева (VII группа, 6 период), атомная масса 183,85; известны 29 изотопов с массовыми числами 158—160, 162—166, 170—190; типичные степени окисления +VI, +II, +III, +IV, +V; светло-серый тяжелый тугоплавкий (Tпл 3683 ± 10 К) металл, в обычных условиях химически стоек; мало распространен в природе: содержится в минералах вольфрамит (Fe, Mn)WO4 и шеелит CO2WC4, в минералах олова, молибдена, титана; происхождение названия — от нем. Wolf Rohm — волчья слюна, пена; открыт в 1781 году К.Шееле (Швеция); применяют в качестве основы твердых сплавов, для легирования сплавов (жаропрочных) и сталей, для изготовления нитей накаливания электроламп, нагревателей в электрических печах, электродов для сварки, катодов электровакуумных приборов, выпрямителей высокого напряжения -
11 лишённый блеска
лишённый блеска
тусклый (о минералах)
матовый
мутный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лишённый блеска
-
12 аэрогидральный
1) General subject: aerohydrous2) Mining: aerohydrous (о минералах) -
13 включения внутри включений
Универсальный русско-английский словарь > включения внутри включений
-
14 встречаться в природе
Makarov: occur in nature ( e. g., of ores, minerals, etc.) (напр. о рудах, минералах и т.п.), occur naturallyУниверсальный русско-английский словарь > встречаться в природе
-
15 друза
1) General subject: hyaline body, nodule2) Geology: hollow druse3) Mineralogy: druse4) Mining: noddle5) Forestry: druse (сложная форма кристаллов в паренхимных клетках) -
16 заместители
1) Geology: proxies (о минералах)2) Makarov: succedanea -
17 имеющий кливаж перпендикулярно к оси
Mining: axotomous (о минералах)Универсальный русско-английский словарь > имеющий кливаж перпендикулярно к оси
-
18 имеющий кливаж, перпендикулярный к оси
Geology: axotomous (о минералах)Универсальный русско-английский словарь > имеющий кливаж, перпендикулярный к оси
-
19 набухающие пакеты
Sakhalin energy glossary: swelling clay (в глинистых минералах) -
20 невспученный
Geology: non-expanded (о глинистых минералах)
См. также в других словарях:
Включения в минералах — Под этим названием в геологии понимают включения посторонних веществ в минералах, из которых слагаются горные породы. Включения эти могут быть разбиты на три группы: 1) включения стекла, 2) включения микролитов, 3) включения жидкости. Включения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВКЛЮЧЕНИЯ В МИНЕРАЛАХ — известно несколько видов: а) первичные, захваченные м лами при росте и расположенные согласно слоям нарастания к лов; б) ранневторичные, располагающиеся в сингенетических трещинах, образовавшихся и залечивающихся в процессе роста м ла; а)… … Геологическая энциклопедия
ВОДА В МИНЕРАЛАХ — различается конституционная, кристаллизационная, цеолитная и адсорбционная. Вода конституционная находится в кристаллической решетке м ла в виде ионов ОН1 , реже Н1+ и оксония Н3О1+; она переходит в молекулярное состояние лишь при разрушении… … Геологическая энциклопедия
КРИСТАЛЛИЗАЦИОННАЯ ВОДА В МИНЕРАЛАХ — вода в минералах, находящаяся в кристаллической решетке в виде молекул Н2О, занимающих определенные места (например, гипс CaSO4 2Н2О, мирабилит Na2SO4 10 H2О). Выделение К. в. при нагревании происходит в определенном интервале температуры (ниже… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
базальное сечение (в минералах) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN basal section … Справочник технического переводчика
искривление кристаллов в минералах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN distortion of mineral crystals … Справочник технического переводчика
АДСОРБЦИОННАЯ ВОДА В МИНЕРАЛАХ — вода минералов, молекулы которых связаны с поверхностью кристаллических частиц, образует вокруг частиц грунта гидратные оболочки … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
ВОДА В МИНЕРАЛАХ — вода, входящая в той или иной форме в состав минералов. По расположению в кристаллической решетке различают: 1) конституционную воду, находящуюся в кристаллической решетке минерала в виде ионов ОН , гораздо реже Н+; может быть выделена из… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
МЕЖПЛОСКОСТНАЯ ВОДА В МИНЕРАЛАХ — вода, характерная для некоторых минералов слоистой структуры (например, для монтмориллонита). Молекулы этой воды располагаются иногда в несколько слоев между отдельными пакетами кристаллической решетки. По своему типу М. в. приближается (и даже… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
ВОДА В МИНЕРАЛАХ — а) конституционная – находится в кристаллической решетке минерала в виде ионов, переходит в молекулярное состояние лишь при разрушении структуры минерала; б) кристаллизационная – находится в решетке минерала в виде нейтральных молекул Н2О,… … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
Содержание основных компонентов в минералах алюминия, % (мас.) — Минерал Al2O3 SiO2 R2O Химическая формула Первичные минералы Корунд 100 … Химический справочник